Get Adobe Flash player

           

Migration

Our partners

User login

Statistic

Home

The girl from the South Kazakhstan was sold in slavery to Moscow

Express K
№67 (17425) from 17.04.2012
Irina Galushko, Shymkent

The next continuation was received the history about how the guys and girls of the South Kazakhstan get to slavery, having gone on earnings in Moscow.

Existence of the adjusted traffic is confirmed the story of one more slave who has turn for the help to NGO "Legal center for women’s initiatives “Sana Sezim”, which is situated in Chimkent.

The idea about working in Moscow offered Nurray’s acquaintance - Asel. This woman told her that parents have a shop in which guys and girls from the South Kazakhstan work in Moscow. According to Asel, young people earn so much money that upon homecoming they buy apartments, cars,  pay for study in private higher education institutions.. Without doubting her words of the "kind" woman who has sheltered her and her kid at home, Nuray solved on distant travel.

Asel took out the girl to the Russian capital according to counterfeit documents, having left her newborn son in her own family.

It was an infernal work for her.

Nuray was sent to work in a utility room. Her duties included cooking for employees of the shop, cleaning and washing floors. The work began at 6–7 o'clock in the morning, finished in 2–3 nights.

After three months Nuray asked to pay her salary, on what owners answered that they would pay off at the end of month entirely.

What kind of payment will be for the work, she couldn’t dream in the worst dream?

 – Nuray continued to work in the shop until in one of the days the managers of the market declared to workers about losing of the large sum of money, – emphasized the psychologist of NGO "Sana Sezim" Vera Zakutnyaya.  – Nuray was accused for everything .The employer beat out from the worker an admission of guilt; she was trusted into the working refrigerator.  Almost stiffened the girl began to torture with the electroshock weapon while she didn't faint. Having recovered consciousness of Nuray, torturers solved to shave her bare, having deprived the girl of beautiful long hair. But after this trial they didn't calm down, having declared: if she doesn't admit theft, she will be raped. Entreaties of the girl and assurance of innocence didn't move to pity anybody. Having mocked over unfortunate girl, she was thrown in a warehouse.

Return.

The girl didn't try to escape from captivity, being afraid of new tortures. But since day at any possibility began to ask them let go home. – Money for her wasn't so important, – Vera Zakutnyaya adds. – The main thing was come back home – alive. The Owners at first continually found excuses. But then suddenly was declared that Nuray would go home. The girl tells that last days policemen continually began to appear in the shop. What they were looking for, she didn't know. – We think that these checks were carried out after our letters to the republic State Office of Public Prosecutor. There was a reaction to them from ours, and then the Russian law enforcement agencies, – Vera Zakutnyaya explains. From the Russian capital Nuray took out by train. This time the girl l had no documents at all, and while crossing border she had to hide... in a bag!

Nuray returned to Kazakhstan in the autumn of last year. Some months it was interrupted by casual earnings while in March of this year it did not appear in the receiver distributor for persons without a certain residence. Here she was found by the leader of the Legal center for women’s  initiatives "Sana sezim"- Hadicha  Abysheva. The staff of the center took the girl under the guardianship completely. – We rented the apartment for Nuray, completely we contain her, – the psychologist explains. – The psychological work was carried out with her. Besides, according to the desire of the girl we addressed to police, and the staffs of the Organized Crime Control Department could find her child. As it appeared, now he lives at relatives of Nuray. Besides, we ask our law enforcement agencies to attract criminal proceedings to Asel and her parents in human trafficking. They cripple young destinies. Someone must stop them.